La empresa

La empresa Incyta Multilanguage fue fundada en el año 2002.

El capital social es 100% español y entre los socios actuales se encuentra la mayoría de trabajadores de la empresa. Una parte del equipo de trabajadores de Incyta acumula una amplia experiencia, tanto en el ámbito de la traducción como en el de la tecnología de lingüística computacional, ya que han trabajado conjuntamente en anteriores proyectos empresariales: Siemens (Centro de Desarrollo de Software en Cornellà, 1988-1992); Ingeniería, Consultoría y Traducción Automática (1933-1999), y, finalmente, Sail Labs (1999-2002).

Incyta ha obtenido recientemente la certificación de la norma UNE-EN 15038, de servicios de traducción, que la acredita como empresa que desarrolla dichos servicios con la máxima calidad requerida.

Previamente, la empresa ha aprobado una política empresarial que resume la filosofía de trabajo de la sociedad, y que incluye, entre otros objetivos, el desarrollo de un plan de responsabilidad social corporativa que refleje la sensibilidad hacia el progreso y bienestar personal y familiar de sus colaboradores. Incyta es la distribuidora oficial de la tecnología de Lucy Software para la Península Ibérica. Asimismo, Incyta ha colaborado con otras empresas en el desarrollo de proyectos en los que se combinan la calidad de los servicios de traducción y postedición con la tecnología de la traducción automática Lucy Software y la automatización de procesos de generación y mantenimiento de contenidos.