Damos forma a sus
proyectos lingüísticos
SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Para hacer frente a los retos del multilingüismo que conllevan la globalización y el crecimiento exponencial de los contenidos digitales, cada vez son más necesarios servicios que ayuden a superar las barreras lingüísticas que a menudo tenemos las personas.
Los servicios lingüísticos que le ofrecemos le ayudarán a trasladar sus necesidades comunicativas a otro idioma con calidad, rigor, seguridad y profesionalidad:
Un amplio abanico de servicios para cubrir sus necesidades
Incyta dispone de la certificación ISO 17100:2015, que acredita que los servicios de traducción se desarrollan de forma adecuada y mediante un proceso que permite la trazabilidad de la traducción y garantiza su calidad final.
Sobre la empresa
Incyta nace en 2002 como empresa de servicios lingüísticos y de distribución de soluciones de traducción automática. Esta nueva empresa hereda el know-how de compañías anteriores como Sail-labs o Ingeniería, Consultoría y Traducción Automática, creada en 1993 como spin-off del Centro de Desarrollo de Software de la multinacional alemana Siemens, en Cornellà de Llobregat, con la voluntad de continuar los desarrollos tecnológicos en el área de la lingüística computacional.
Por lo tanto, podemos decir que Incyta suma más de 20 años de experiencia en el ámbito de los servicios lingüísticos y también de la implantación de sistemas de traducción automática.
La política empresarial que sigue se define de forma clara en el manual de calidad de la empresa. Actualmente Incyta desarrolla un plan de responsabilidad social corporativa, aunque desde los inicios ha procurado, siempre que ha sido posible, que los trabajadores puedan conciliar la vida familiar y profesional.
Conócenos
20 años de experiencia en:
- Servicios lingüísticos
- Implantación de sistemas de traducción automática
Tecnología
Incyta es distribuidora de tecnología lingüística de traducción automática.
Nuestros sistemas de traducción automática ofrecen traducciones automáticas de alta calidad de forma prácticamente inmediata. Tenemos experiencia en la incorporación de este tipo de tecnología en procesos productivos críticos (como la prensa escrita), en entornos corporativos y también en gestores de contenidos multilingües.
Aunque el avance de las tecnologías lingüísticas ha sido muy relevante en los últimos años, somos conscientes de que este tipo de herramientas suponen solo una ayuda en el proceso de generación de contenidos multilingües. Es muy importante, pues, no olvidar que después de una buena traducción automática hay que realizar una muy buena postedición para garantizar que el resultado final comunique el mismo contenido que el original y con la misma intención. Por eso, aparte de estudiar muy bien los aspectos técnicos de la integración de los motores de traducción en los procesos productivos, no se puede subestimar el proceso de postedición, que siempre debe desarrollar un profesional con el perfil adecuado.
Consúltenos sin ningún compromiso; le podemos ayudar en el proceso de incorporación del multilingüismo a su organización.
Blog
Así funcionan los sistemas de traducción automática neuronal basados en IA
Aconsejamos la lectura de este artículo en TECKNEO de La Vanguardia dónde se explica cómo funcionan los sistemas de traducción neuronal basados en IA. Leer noticia completa: https://cutt.ly/PV8gJjp #Incyta#traductores#traducción#linguisticservices#20years#teckneo#lavanguardia
INCYTA 20 años
Este próximo mes de julio del 2022 Incyta Multilanguage cumple 20 años. En 2002, cuando fundamos la empresa, heredamos la experiencia y el know-how de
Día internacional del libro | 23 de abril
El origen de esta celebración se remonta al siglo XX, más concretamente al año 1926. El 23 de abril de 1616 fallecían dos autores que
Traducción profesional
Hoy en día es muy común y extendido el uso de herramientas de traducción automática gratuita en línea. A diferencia de los diccionarios en línea,
2021: Balance de un año
Estamos ya en las últimas semanas de un año que, como el anterior, ha estado marcado por la pandemia de covid-19. Recordamos, por tanto, a
Felices Fiestas
La gran familia de Incyta quiere desear a todos sus miembros y amigos una muy FELIZ NAVIDAD y un próspero AÑO 2022. Queremos que nuestro
Confían en nosotros
Envía un mensaje
Dónde estamos
Incyta Multilanguage, SL
Riera de Sant Miquel, 3, 2n, 1a
08006 Barcelona, España
